10. Zurück an die Wasseroberfläche
Glücklicherweise schafften es Nan und die andere Taucherin rechtzeitig zurück zum Boot. Nan musste tief Luft holen, als sie endlich aus dem Wasser kam. Dann warnte sie ihr Team vor der Gefahr. Sie war sehr aufgeregt, da sie endlich begriff, warum der Wal direkt auf sie zukam. Als sie in das Wasser zurückblickte, bemerkte sie, dass sie verfolgt wurden.
Im Rückblick betrachtet hat sich der Wal wie ein Held erwiesen. Er hat alles gegeben, um die Meeresbiologin zu beschützen. Nan hat alles mit ihrer Kamera aufgenommen. Der Buckelwal wollte ihr nicht schaden. Sie betrachtete das Tier aus dem hinteren Teil des Bootes.