5. Der Familienabend war ruiniert
Die Familie unterhielt sich bis zum Schluss fröhlich miteinander und reagierte nicht darauf, was sie vom Nachbartisch zu hören bekamen. Tony sah sich herausgefordert und verstärkte sogar noch seine Bemühungen. Selbst als Tony anfing, mit Essen nach der Familie zu werfen, blieb die Familie ruhig. Tony und seine Freunde am Tisch lachten und amüsierten sich.
Doch Tonys Bemühungen stießen auf taube Ohren. Allerdings nahmen die Kellner Notiz von der eskalierenden Lage und baten Tony, er möge bitte damit aufhören. Das erste Mal, dass Tony für sein Verhalten direkt konfrontiert und zur Rede gestellt wurde.